Những Điệp Viên Hết Thời (Phần 1)

Mở đầu với River Cartwright (Jack Lowden) bị giáng chức sau một nhiệm vụ thất bại và bị đưa đến Slough House, nơi tập hợp những điệp viên MI5 bị coi là vô dụng. Dưới sự lãnh đạo thô lỗ nhưng sắc bén của Jackson Lamb (Gary Oldman), nhóm “Slow Horses” vô tình phát hiện một âm mưu khủng bố liên quan đến việc bắt cóc một thanh niên Hồi giáo. Khi điều tra, họ nhận ra vụ việc có liên quan đến những thế lực cấp cao trong MI5, buộc họ phải chứng minh giá trị của mình để ngăn chặn thảm họa.